Carmen : comment un opéra emblématique est adapté en roman graphique

150 ans après ses débuts originaux, on peut dire sans se tromper que Carmen de Georges Bizet est l’un des opéras les plus connus et les plus aimés au monde. Maintenant, l’Arizona Opera est le fer de lance d’une tentative ambitieuse de traduire cette histoire de jalousie et de séduction dans un roman graphique.

Carmen: The Graphic Novel est écrit par le chanteur d’opéra et metteur en scène Alex Shrader. Le livre présente également des illustrations de P. Craig Russell, dont les travaux antérieurs sur les adaptations de La Flûte enchantée de Mozart, de Salomé de Strauss et du cycle Ring de Wagner font de lui sans doute la principale autorité en matière de combinaison d’opéra et de bande dessinée. Russell fournira des mises en page pour le roman graphique, Aneke (Catwoman) s’occupant des crayons, des encres et des couleurs finis. Hassan Otsmane-Elhaou (Red Sonja) écrit le livre.

Découvrez la galerie de diaporamas ci-dessous pour un aperçu exclusif de Carmen : le roman graphique :

Carmen : la galerie d’aperçu des romans graphiques

Comme le matériel source, Carmen: Le roman graphique se déroule dans la Séville des années 1830 et est centré sur le perfide Don José. José est attiré loin de sa vie de soldat et de son amante Micaëla après avoir rencontré la titulaire Carmen. L’engouement de Jose pour Carmen se transforme en jalousie lorsqu’elle choisit un torero nommé Escamillo à sa place, aboutissant à une confrontation tragique à l’extérieur d’un ring de corrida.

“Je CARMEN pour trois raisons”, a déclaré Shrader à IGN. “D’une part, c’est peut-être l’opéra choisi le plus populaire de tous les temps (et il manquait d’adaptations disponibles, l’Anneau de Wagner, par exemple). De plus, j’adore la musique – c’est mélodieux, dramatique et évocateur… c’est emblématique.”

Shrader poursuit : « Enfin, j’ai été attiré par CARMEN parce que je déteste José. Oui, je le déteste. Il a tout faux avec les hommes : égocentrique, privilégié, vivant sans conséquences. prise, puis sa vie… L’histoire reste d’actualité, c’est le moins qu’on puisse dire. Et cela signifie que c’est une histoire que nous devons continuer à raconter.

Carmen : Le roman graphique est actuellement financement participatif via Kickstarter. En plus du roman graphique de 90 pages, certains niveaux comprendront des tirages d’art d’un certain nombre d’autres créateurs de bandes dessinées populaires. Colleen Doran, Erica Henderson et Marguerite Sauvage donneront leur avis sur Carmen, tandis que trois autres artistes fourniront des estampes inspirées d’autres opéras joués pendant la saison 2022 de l’Arizona Opera – Ariadne auf Naxos de Natscha Bustos, Tosca d’Erica d’Urso et Marissa Louise et La Flûte enchantée d’Ana Mirallès.

Dans d’autres nouvelles de bandes dessinées, The Batman obtient une préquelle de bande dessinée appelée Riddler: Year One, et elle est écrite par Paul Dano lui-même. Nous avons également une description complète du héros cosmique de Marvel, Nova, qui devrait bientôt se diriger vers le MCU.

Jesse est un rédacteur aux manières douces pour IGN. Permettez-lui de prêter une machette à votre fourré intellectuel en suivre @jschedeen sur Twitter.

Leave a Comment