La maison d’édition slovène Look Back and Laugh imprime des livres d’art Risograph innovants

Deux livres en particulier qui se démarquent chez Look Back and Laugh sont Tivoli par le vidéaste finlandais Irène Suosalo et En mémoire du présent par un graphiste camerounais Sophie Doublea, qui mélangent la nature surréaliste et amorphe du motif avec les possibilités émotives de la couleur. « Ce sont les deux derniers livres que nous avons publiés », dit Zoran. “Le livre de Sophie nous a ouvert pas mal de nouvelles choses, car son matériel est basé sur des histoires et des textes écrits et nous publions généralement des livres davantage axés sur l’image.” Ce qui est sorti d’un tel risque de Look Back and Laugh est un excellent livre rempli à ras bord de couleurs et d’encre – un grand exploit étant donné que c’était le premier essai de Sophia chez Riso. “Son livre est l’un des livres les plus compliqués que nous ayons jamais imprimés, mais nous sommes vraiment satisfaits du résultat et ce fut un excellent processus qui nous a fait passer à un autre niveau”, explique Zoran. Mais la récompense de la prise de risque ne s’est pas arrêtée là pour Zoran et compagnie. “Le livre d’Irene est également spécial puisque nous avons travaillé en étroite collaboration avec la mise en page et la conservation des images qui se sont retrouvées dans le livre”, ajoute-t-il. “Elle est avant tout une animatrice, il était donc intéressant de traduire les images animées en images fixes.”

Mais d’où vient exactement le nom distinctif et l’identité visuelle décalée de Look Back and Laugh ? Cela semble être une sorte d’amalgame, combinant des influences culturelles rétro avec une véritable admiration pour Riso et la typographie. “Notre nom vient en fait d’une chanson de Minor Threat”, nous dit Zoran. “Jure et moi avons grandi en allant à des spectacles de punk hardcore et la mentalité de bricolage est quelque chose qui a beaucoup façonné notre perception de l’art et du design.” Quant à leur police de caractères de logo, elle provient de Monument Grotesk de Dinamo avec une combinaison d’anciens croquis de tous les caractères en majuscules de l’ancien disque dur de Zoran.

Fait intéressant, la maison d’édition entretient une relation forte avec Riso Paradise, un collectif de six artistes qui partagent un atelier Risograph. “Moi et Jure en faisons partie et tous les livres sont imprimés au studio Riso Paradiso où nous avons également notre studio de design”, explique Zoran. C’est en partie pourquoi 98 % de leurs sorties sont imprimées sur Riso. Mais l’équipe ne s’arrête pas à Riso avec sa production innovante. “Depuis les deux dernières années, nous expérimentons également le vêtement en tant que support pour la conception graphique et l’art et c’est très amusant”, déclare Zoran. “Faire des vêtements, c’est un peu comme faire des livres, mais il y a tellement plus à apprendre. Nous aimerions étendre cela et essayer de faire des vêtements plus compliqués et de collaborer avec des personnes partageant les mêmes idées. En fin de compte, Look Back and Laugh vise une nouvelle liste d’artistes avec lesquels ils prévoient de travailler, tout en continuant à défendre la Slovénie et Ljubljana en tant que pôle culturel et créatif. “Nous avons une excellente scène musicale et artistique, il y a une quantité irréelle de petites galeries et d’autres institutions dans la ville, et je recommanderais absolument à tout le monde de le vérifier s’ils sont dans la région.”

Leave a Comment